TUFS Cinema 謎のいきもの映画上映会『おらが村のツチノコ騒動記』
TUFS Cinema Japanese Folklore Documentary Film "The Hunt for Tsuchinoko"
「東京外国語大学TUFS Cinemaは、映画を通じ、世界の諸地域における社会?歴史?文化の理解を深めることを目的として行われています。日本各地に目撃者はいるけれど、正体不明の謎のいきもの、ツチノコ。今回は「ツチノコの村」出身の今井友樹監督がツチノコを求めて全国各地を走り回って撮影した映画を上映します。現代の民俗であるツチノコを手がかりに、人と自然、そして都市と農山村の関係について考えてみませんか。
TUFS Cinema aims to deepen understanding of social, historical, and cultural aspects in various regions of the world through film screenings. This time, the film “The Hunt for Tsuchinoko" will be screened, focusing on the changing relationship between people and nature in Japan. The Tsuchinoko is a mysterious creature whose identity is unknown, although there have been witnesses at many locations across Japan. Film director Tomoki Imai, a native of the 'Tsuchinoko Village', travels around the country in search of them.
開催情報 / EVENT INFORMATION
日時 2024年10月26日（土） 14:00開映（13:40開場、16:30終了予定）
DATE 26th October 2024 (SAT) Start time: 14:00 (Doors open at 13:40, ends at 16:30)
会場 東京外国語大学 アゴラ?グローバル プロメテウス?ホール
Venue: Prometheus Hall, AGORA Global, Tokyo University of Foreign Studies (TUFS) 3-11-1, Asahi-cho, Fuchu-shi, Tokyo
プログラム / PROGRAM
-
映画『おらが村のツチノコ騒動記』本編上映 (71分)
-
上映後解説／トーク
今井 友樹（監督、工房ギャレット）
パブロ?モレノ（東京外国語大学 大学院総合国際学研究科博士前期課程1年）
佐々木 聡史（東京外国語大学 国際社会学部4年） - 司会
大石 高典（東京外国語大学 大学院総合国際学研究院 准教授）
- Screening of "The Hunt for Tsuchinoko" (71 mins)
- Talk Session:
IMAI Tomoki (Director, President of Studio Garret Inc.)
Pablo MORENO (1st grade graduate student, Graduate School of Global Studies, Tokyo University of Foreign Studies)
SASAKI Soushi (4th grade student, School of International and Area Studies, Tokyo University of Foreign Studies) - Moderator:
OISHI Takanori (Associate Professor, Graduate School of Global Studies, Tokyo University of Foreign Studies)
その他 入場無料、事前登録制、一般公開
Other Admission free, Please register in advance, Opening to the public
*このイベントは、日本語で行い、補完的に英語を使います。（英語での質問があれば遂次通訳します）
*The event will be partly in English with consecutive interpretation into Japanese.
小学校中学年から入場可。しずかにみてね。
Over 8 years old, I would appreciate it if you could be quiet during the screening.
共 催
東京外国語大学TUFS Cinema
東京外国語大学国際社会学部大石高典ゼミ
TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）
CO-ORGANIZED BY
TUFS Cinema
TUFS School of International and Area Studies Oishi Seminar
TUFS Field Science Commons (TUFiSCo)
協 力
株式会社工房ギャレット
東京外国語大学多言語多文化共生センター
SUPPORTED BY
Studio Garret Inc.
Center for Intercultural Studies of TUFS
事前登録フォーム / Pre-Registration Form
事前登録制での開催となります。
Pre-registration is required for the TUFS Cinema screening.
登録フォーム / Registration Form
https://sanda.tufs.ac.jp/event/tc241026form/
(Pre-registration form page1 - please fill in your email address twice, and page2 - name and occupation.)
※ フォーム登録後に登録メールアドレスに受付完了メールが届きます。当日、入口にて受付完了メールをご提示いただきますので、ご準備くださいますようお願い申し上げます（スマホ画面で問題ありません）。
*You will receive an acceptance email to your registered email address after registering in the form. Please be prepared to present your registration email at the entrance on the day of the event. (No problem on smartphone screen)
※ 事前登録がなくてもご来場いただくことは可能ですが、会場入口で参加登録をしていただきますので、事前にご登録いただくとスムーズにご入場いただけます。定員を超える場合は、事前登録を済ませた方を優先させていただきます。
*You can come to the event without pre-registering, but you will be asked to register at the entrance to the venue, so pre-registering will make it easier for you to enter. If the number of participants exceeds capacity, those who have pre-registered will be given priority.
作品紹介 / INTRODUCTION
『おらが村のツチノコ騒動記』 "The Hunt for Tsuchinoko"
監 督 今井友樹
制 作 株式会社工房ギャレット
DIRECTED BY IMAI Tomoki
PRODUCED BY Studio Garret Inc.
2024年 / 日本 / 71分 / 日本語 / 英語字幕 / 原題 おらが村のツチノコ騒動記
2024 / JAPAN / 71mins / Japanese / English Subtitles / English title: The Hunt for Tsuchinoko
あらすじ /